スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--.--.--(--) | スポンサー広告 |

年始ですが字幕やります

明けましておめでとうございます

ずっと放置していた、このブログですが、
ふと思うことあって、また再開しております。

年末年始、ずっと字幕です。
年末は徹夜でした。

実家には一泊だけのトンボ帰りで
年始から次の作品を。

なんつ~幸せ(。>ω<。)ノ

そりゃあね、遊んでる方が楽しいに決まってる。
でも字幕は、仕事としては最高の娯楽。

もともと本を読むのも好きだった。
別の世界に入っていくような幸せ。だから本も映画も飽きない。
字幕の仕事は、誰よりも先に日本語をつけて、その映画を楽しむ幸せがある。

もっちろん、責任重大だし、規則も沢山あるし、ジレンマもあるし
締め切りもあるから、楽しいだけではない。半分は苦しい。
でも、仕事の半分が楽しいなんて、こんな仕事あるだろうか?

なんつ~幸せ(。>ω<。)ノ
スポンサーサイト

2017.01.04(Wed) | 字幕 | cm(0) |

この記事へのコメント
Name
E-Mail
URL
Title

Password
管理者にだけ表示を許可
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。